温州话翻译6篇
【www.jljhlq.com--900字作文】
温州话翻译篇一:学习的榜样
“下面请在玉树现场的何嘉诚来讲一下玉树现在的情况。”在本人的指导声中，何嘉诚上场了。
讲台上高而瘦的何嘉诚穿得挺像个记者。只见他他清了清嗓子，挺了挺背说：“本人是何嘉诚，本人在玉树现场第临时候为您带来地动的动静……”“何嘉诚，据你了解现在玉树的伤亡情况若何？”“好的，本日总共伤亡人数是……”嘿！他居然回答得有声有色的。
“下面请刚到云南水灾地区的记者何嘉诚为本人们引见一下现在的旱情。”
他换了地位，跳到门边，再从那边走到讲台。
“现在本人正站在云南的土地上，这里的人良久没喝下水了……”他边说还边做举措，搞得他也像脱水了似的。
突然，他用温州话插了一句：“下面是百晓讲动静。”彷佛是电视机换了个频道似的，把大师都雷倒了，引得捧腹大笑，可是他却照旧流畅地播报着他所晓得的动静。
电视里播报员的语气和用词他都能模仿得活龙活现，如果再加上点背景和音效，他便是一个动静播报员了，本人真是服了他，上次本人们作文班的新年联欢会上，他和林天然联手说相声的出色显现就让本人另眼相看。他可真凶猛，比本人能说多了，并且晓得的事变也多，应该是平常比较关怀局势，看的书多吧，本人决议向他学习！
温州话翻译篇二:我的妹妹_“开心果”作文400字
有这么一个小女孩，她一出生就胖乎乎的，一双不大不小的眼睛却显得挺有神。再说说她那樱桃小嘴，只要一打开，话匣子就像机关枪似的。你知道这个小女孩是谁吗？她就是我的妹妹，我们家的“开心果”。
她的眼睛不算大，可眼睛里永远闪烁着开心和快乐的光芒；她的眉毛长得不太好看，一点弯弯柳叶的样子也没有，却显得很协调；她的嘴巴说大不大，说小不小，红嫩的嘴唇，洁白的牙齿。用现在的话说就是“卡哇伊”。
妹妹不只是玩时疯狂，就连吃饭也不老实。每天吃饭的时候她总是端着饭碗东跑跑，西窜窜，一点也不让人省心。
我这个妹妹呀，虽然有时很调皮捣蛋，但是有时还是挺乖巧的。平时，我总是爱给妹妹出算术题，好让她少费一点体力，多费一点脑力。虽然她很爱动，但是做题时那是一心不二用，不做完就不罢休。有一次，我给妹妹出了20道算术题，还没等她写完，我就着急了，想拉她出去玩。谁知，她理都不理我，继续“埋头苦干，唉，20道题她足足写了30分钟。
这就是我的妹妹，既聪明又调皮，既乖巧又捣蛋，你们看了以后，喜欢这个“淘气包”了吗？
温州话翻译篇三:小学生日记-我学温州话
在家里，爷爷、奶奶、爸爸和妈妈都讲温州话，我也想去凑凑热闹，可总是无功而返，于是，我下决心学温州话。老妈经不住我的死缠烂打，终于答应了我的请求。
首先是听《百晓讲新闻》。我天天听，天天听，却听得晕头转向，不知所云。妈妈见我的决心这么大，便开始传授我“正宗”温州话。我读了又读，讲了又讲，记了又记，始终没有起色。妈妈、爸爸、爷爷、奶奶再普通不过的单词，被我说得乱七八糟。
奶奶的发音本是“ni ni”，而我却说成“nie nie”，笑得妈妈牙都快掉了，而我却毫不知情，还在那里沾沾自喜。妈妈见我发音不正，便请奶奶为我“讲课”，听到我独特的“nie nie”称呼，奶奶也差点笑破肚皮，终于在纠正了N多次后，“ni ni”已经破口而出。但有次，我竟忙中出错，把“a ma”（阿妈）叫成了“ni ni”，让妈妈哭笑不得，这事至今仍在大人口中作笑话流传。每当妈妈老话常谈时，我便提醒：“家丑不可外扬”。可妈妈屡教不改，我差点想放弃学温州话。
至今，我的温州话发音仍如此别扭，可是勉强还能听懂，“陈氏温州话”勉强还在我的口中流传。
温州话翻译篇四:小学生日记-救救温州话
爸爸上次在家给我上了一节温州话课。
爸爸说：温州话很有趣的，有些词可以连音读，像英语一样。有些温州话是反过来读的，像“拖鞋”读的时候读成“鞋拖”。我问：我的名字温州话怎么念呢？爸爸说：“杨朝众”,听起来有点像“易解重”，意思好像很容易解开的重物，又好像是小偷偷东西的对象，会有人恶作剧，偷我东西？
爸爸又说：“现在的孩子几乎都不擅长温州话。”爷爷奶奶跟着说:“现在的孩子，英语都比温州话厉害。英语是外语，我们本地话都比外国的语言差怎么行呢？今后如何和长辈交流呢？”
为什么温州话这么容易失传呢？我一直在钻研这个问题。后来，妈妈告诉我：在幼儿教育阶段，老师偶尔还会讲一些温州话。但小学开始就以普通话要求来教育孩子了，再加上外来的英语课程的学习，渐渐地很少用温州话交流了，孩子们也就慢慢地淡忘温州本地方言了。
哎！温州话若真失传了，那就太可惜啦！
温州话翻译篇五:姓名故事多＿小学生作文
我有个同学叫王子依，名字虽然好写，温州话读起来很难听。绰号是:王子。听了觉得是男的，其实是女的。
记得一年级第一天，李老师让我们自我介绍，王子依上去一说名字，钱一祺和赵亦琦就说：“王子，王子，女的王子，真搞笑。”全班都被逗笑了。有一次，陈老师让她上去拿电脑，结果竟把王子依叫成了王依子，我觉得很奇怪，王子依不难叫呀，老师怎么会叫反了呢？
我们班有个男孩子，叫黄亦涵，我叫他小兔崽子，因为他总是蹦蹦跳跳，像一只兔子。一次，老师让他去开灯，叫成了，“黄亦灯，去关灯。”搞得大家哈哈大笑。现在他还是电教委员，下课常常忘关灯，同学们就叫“黄亦灯，去关灯。”他一听还真忙着就跑过去关灯了。
我也有绰号，“布丁”、“钉子”，不知有多少个自己都搞不清，好像还都是11班的陈浩伟给取的。他叫我“布丁”，我就叫他“陈鸡腿”。我的名字也被人叫错过，上特长选修课，点名的孙宸妮点到我时，居然把我叫成“丁零零”，天哪！这不，又给我叫出了个新绰号吗？
温州话翻译篇六:寒假的故事作文500字
寒假的故事作文500字
我想大家可能都知道压岁钱是什么，那就是过年收的红包了！
记得第一次看全民开考时，它让我懂得了压岁钱的由来。故事的大概是这样的：
有一种小妖叫“年”，大年三十晚上出来用手去摸熟睡着的孩子的头，孩子往往吓得哭起来，接着头疼发热，变成傻子。因此，家家都在这天亮着灯坐着不睡，叫做“守年”。有一家夫妻俩老年得子，视为心肝宝贝。到了大年三十夜晚，他们怕“年”来害孩子，就拿出八枚铜钱同孩子玩。孩子玩累了睡着了，他们就把八枚铜钱用红纸包着放在孩子的枕头下边，夫妻俩不敢合眼。半夜里一阵阴风吹开房门，吹灭了灯火，“年”刚伸手去摸孩子的头，枕头边就迸发道道闪光，吓得“年”逃跑了。第二天，夫妻俩把用红纸包八枚铜钱吓退“祟”的事告诉了大家，以后大家学着做，孩子就太平无事了。
压岁钱知道是什么了，也知道压岁钱的由
来了！你知道吗？
寒假的故事作文500字
过年对我来说的三大乐，一是放鞭炮、二是可以不用写作业先玩、三就是领压岁钱，对我来说，领了压岁钱无非就是买点爸爸妈妈眼中的“闲书”，（例如《再生勇士》、《兽王》）或是买一些其他的书籍，可是今年……初一大早，我就恭恭敬敬的走到爷爷奶奶屋里，先恭恭敬敬的拜个年，又恭恭敬敬的行了个礼，就差没给爷爷奶奶行“三跪九磕”的大礼了，嘿嘿，早就听说今年爷爷奶奶的苹果收成好，又买了个好价钱，今年给的压岁钱肯定少不了，会给多少呢？只见爷爷奶奶拿出了两张崭新的100元大钞，放到了我的手里，天哪，真是太慷慨了，我赶紧“谢主隆恩”，高高兴兴地回房去算账了，按照这个比例，今年大姑、二姑等等各位亲戚给的压岁钱应该是在1500元左右，我的嘴又很甜，所以每年收到的压岁钱收入是哥哥弟弟的一两倍，再加上姥姥、大舅等人给的压岁钱的话，哇塞！我的眼中都闪动着金光，满脑子都是发财了。果然，到了十五，我共计收到了压岁钱1980元，今年真是发财了，看来今年又能买好几本书了，嘿嘿，可是没想到，还没等我花掉这些钱，父母亲就以“小孩子拿这么多钱又会乱花、还很危险”所以就决定没收我1480元，说给我存进银行，等我考大学时要用，只给我留下500元，天哪！我的心只觉得一下子从天堂飞入了地狱，（还是十八层地狱），真是残酷的剥削啊！劳动人民用“智慧得来的财产”，就这样子被“残酷的封建统治者”剥削了，不仅剥削，还给了我一个堂皇而至的理由，实在是太可恶了，我奋起反抗，无奈“残酷的封建统治者”是铁石心肠，软硬不吃，任凭我怎样也不松口，最后，我只好忍痛割爱，交出我那来之不易的财富，看着剩下的500元，我的心中欲哭无泪，真是太惨了！555……尽管从外表上看，父母是对的，但是在怎么说小孩子也是有自由的，我上街的时候，又不是身带巨款，再说了脸上又没贴“我身上拿了很多钱”，凭什么会很危险？我真希望能够让父母还给我那“来之不易的用智慧换来的财产”！
寒假的故事作文500字
“过年喽！过年喽！”我一边拍着手一边大声地叫起来。哈哈！今年的压岁钱……肯定会比上次多！我开心地想着，我啊，亲戚实在是太多了，什么姑姑、阿姨、舅舅、婶婶……哈哈！这回我要“发”了！
正当我想入非非的时候，老爸老妈一同走进来，把我吓了一跳。“今年的压岁钱先给你了啊！我们一人五百元。”老爸老妈笑呵呵地说。“多谢老爸老妈！”我一边数钱一边乐滋滋地回应着。“哟！这孩子真是个‘小财迷’！”老妈说起我来了。“呵呵！”我朝她扮了个鬼脸。
正当我高兴时，一阵敲门声把我惊醒了，“噢，原来是爷爷奶奶来了，我一定要表现好啊！争取得到压岁钱！”我这个“小财迷”急忙下楼去迎接爷爷奶奶。门“咯吱”一声开了，我忙不迭地说：“爷爷奶奶新年好！”爷爷拍拍我的头，说：“这孩子倒是挺乖的啊！”奶奶接着说：“这是你今年的压岁钱，我和你爷爷加起来一共是500元。”“爷爷奶奶，谢谢！”我又说了句感谢爷爷奶奶的话。
刚送走一拨客人，现在倒又来了一拨客人，客人“隆重登场”——外婆。“祝外婆新年快乐！”我焦急地等待着压岁钱的到来。外婆果然慢吞吞地从口袋里拿出了两张钞票，我定了定神，仔细地看了看，原来是两百元。我心里暗暗高兴起来，好多压岁钱噢！“外婆，谢谢啊！”我笑嘻嘻地回答。说完这句话，外婆就匆匆走了。
后来，又来了姑姑、小姨、姑丈、舅舅、婶婶……我都收到了他们的压岁钱。
忙活了一天，终于忙完了，我连忙拿起那一沓钞票，数起来，“500元、500元、200元、100元、……哈哈，总共2000元！”我乐呵呵地报出数来。老妈把我的压岁钱给放到我的枕头底下，说：“‘小财迷’，快睡觉吧！”就在这同时，我忽然想起了那些没有压岁钱，在街上流浪、无家可归、不能上学的小孩，我的心顿时凉了半截。“嗯！明天我要把一些钱捐给那些可怜的孩子！”
我喜滋滋地躺在床上，仿佛看到了几个贫困的儿童可以上学了。我高兴起来。
压岁钱是美好的，而现在它的意义远远超过了它本身的价值……愿它带去我深深的祝福：祝灾区的人民早日重返家园，过上快乐的生活！
寒假的故事作文500字
压岁钱“过年喽！过年喽！”我一边拍着手一边大声地叫起来。哈哈新年到了！今年的压岁钱……肯定会比去年多得多！我开心地想着，我啊，外公、外婆、爷爷、奶奶、姑姑、阿姨、舅舅……哈哈！这回我要“发”了！正当我想入非非的时候，我忽然想起了我的爸爸，爸爸自从开一家酒店后，日夜不停的为酒店操心，忙得晕头转向，爸爸太辛苦了！赚钱太不容易了！压岁钱。压岁钱是一个深受每一位小孩子喜爱的东西，我也不例外。但今年我要把这些压岁钱存起了交学费，因为爸爸妈妈赚太辛苦。我连忙把自己的想法告诉了妈妈。妈妈同意了我的想法，妈妈还说：“俊凯长大了，知道爸爸妈妈赚钱不容易”。
寒假的故事作文500字
我们这些小孩子，多少都会受到一些压岁钱，我又何尝不是呢？
我总是想着拿压岁钱发一笔横财，不过，这个愿望好真实现了！一天，我坐在床上看电视，不一会儿，楼下便想起一句温州话：“傻瓜阿洁！”我一听，甭说了，肯定是舅舅，舅舅一上来就“赏了”800块钱，我看是舅舅就毫不客气的收下了谁叫他是对我最好的舅舅呢！阿姨来了！我便欢喜地跑下楼去，因为阿姨一向视我为宝，疼我胜过她的儿子，有事，我甚至觉得她比妈妈还要亲，阿姨跟我说了几句话，也给了我800，我的心里啊！可开心了呢！没过几个小时，我的腰包足足有了1900元，这下，我发了，但没想到……
我和好姐妹逛街是，把钱揣在兜里，十分不安，生怕把钱丢了，遭到妈妈的责罚，哎！可真是不应该啊！
回到了家，我把钱交给了我们家的总司令——妈妈！她也甚是开心！嘻嘻，这下放心多了，下次可要好好出去玩一次，可不要再提心吊胆啊！
压岁钱啊！你闹得风波还不小呢！
寒假的故事作文500字
过年了，长辈们向晚辈发压岁钱的时间到了。这时孩子们会异常兴奋的等着压岁钱，其实孩子们在这以前已经计算好了该花在哪儿，只是“万事俱备只欠东风”了。
我国全体儿童在过年期间，有56?的儿童是去网吧上网玩通宵，而且56?里面有39?是瞒着家长，用自己的压岁钱去上网。我想对这些儿童说一句：“你们的压岁钱难道不是人辛辛苦苦挣来的吗？你可以观察给你压岁钱的人的家庭背景，如果给你压岁钱的人是一个又穷又苦的老人，那么，这钱你该要吗？”
网吧是什么地方，我想大家也知道；那里健不健康，大家也知道。把钱交给网吧先想想钱花的值不值，该花不该花，如果你想你的心灵不受干涉的健康成长的话，营业网吧这种地方就别去，
最后在奉劝全国儿童一句：“当你在网吧手握鼠标，面对荧光屏的时候，请想一想心的方向，千万别误入歧途，否则后患无穷啊！切记，切记。”
寒假的故事作文500字
我姥姥将近60岁了，一年前突然中风，从此便落下了半身不遂的毛病，只能躺在床上度过余生。由于姥姥不能再劳动，所以兜里的钱越发的少了。
今年除夕，我去姥姥家，一进门就看见她躺在床上。于是，我连忙跑到姥姥床前，拉住姥姥的手说：“姥姥，过年好！我给您拜年来了。”
原以为这话会使姥姥高兴，谁知听了这话，姥姥脸上的微笑却消失了，眼里竟然流出了两行泪。
“我心里难受，当姥姥的没有“压岁钱”给你了！”姥姥伤心地说。
一时间我不知用什么话来安慰姥姥。我傻愣愣地看着她，手不由自主地放在衣兜里。咦！我兜里不是有六块钱吗？于是，我灵机一动，忙说：“姥姥，您别难过了。今年您不是要做60大寿吗？我就来给您“压岁钱”的。给！这是六块钱。”说着把钱放在姥姥手里。开始，姥姥怎么也不肯要。我说：“姥姥。您再不要我可要生气了！”姥姥只得“无奈”的收下，喜笑颜开的说：“我的好外孙，长大了，好啊！”
看看这一幕，我心里乐开了花。因为我用我的“压岁钱”给姥姥带来欢乐。
指导老师点评：1、标题新颖，本是长辈给晚辈“压岁钱”，但是在作者里却恰恰相反——给姥姥“压岁钱”。作者另辟蹊径，来写自己的孝顺。2、作者善于“埋伏笔”，作者写“姥姥中风”为下文“没有压岁钱”埋下伏笔；“姥姥流下两行泪”为下文“没有压岁钱”埋下伏笔。总的来说本文是一位孝子真实记录祖孙情，感情真挚，催人泪下。
